Prevod od "tko stoji" do Italijanski


Kako koristiti "tko stoji" u rečenicama:

Ediju neko namešta i moramo otkriti tko stoji iza toga.
Sentite, Eddie è stato incastrato e dobbiamo scoprire chi c'è dietro a tutto questo.
A mislim da je znao tko stoji iza toga.
E credo sapesse chi c'era dietro tutto questo.
Ako mislite da je ovo bio napad, vaš posao je da otkrijte tko stoji iza njega.
Credete che qualcuno lo abbia fatto di proposito? - E' compito vostro trovarlo. - Oh, mi scusi.
Je li spomenuo tko stoji iza toga?
Ha detto qualcosa riguardo a chi potrebbe averlo scritto?
Još ne znamo tko stoji iza ovoga.
Non abbiamo ancora idea di chi ci sia dietro.
Saznat æu tko stoji iza toga.
Scopriro' chi c'e' dietro tutto questo.
Saznat æemo tko stoji iza ovoga.
Scopriremo chi c'e' dietro tutto questo.
Mike i Kitt su ubili ubojicu bez da su indetificirali metu ili da su otkrili tko stoji iza toga.
Mike e KITT hanno ucciso un assassino senza identificare il bersaglio o chi l'ha organizzato.
Kako to da ne znaš tko stoji iza tog kloniranja?
Com'e' possibile che non sappia chi c'e' dietro questa storia della clonazione?
Doznat æu toèno kako se sve ovo dogodilo, tko stoji iza tog, i kako to rade.
Scopriro' esattamente com'e' cominciato tutto, chi c'e' dietro e come operano.
Da, oèajnièki je htio saznati tko stoji iza toga.
Si', doveva assolutamente scoprire chi ci fosse dietro.
Rekla je da zna tko stoji iza oèevog ubojstva.
Dice di avere informazioni sulle persone responsabili dell'assassinio del Padre.
Ali još uvijek je pitanje, tko stoji iza svega toga?
E tuttavia... chi c'e' dietro tutto questo?
Ili nekoga tko stoji pored poznate osobe.
O a quelli che stanno accanto ai personaggi del momento.
Da vidimo možemo li otkriti tko stoji iza svega.
Vediamo se riusciamo a scoprire chi c'e' dietro.
I ja želim saznati tko stoji iza toga isto koliko i vi.
Io voglio sapere chi e' stato tanto quanto lo volete voi!
Što ako ti dostavim onoga tko stoji iza toga?
E se ti consegnassi l'uomo dietro tutto questo?
Ja znam tko stoji iza ovoga.
Io lo so chi c'e' dietro.
Vlasti ne znaju tko stoji iza virusa Omen, ali pretpostavljamo kako se radi o cyber-terorizmu...
Le autorita' non sanno chi ci sia dietro il virus Omen, ma si suppone sia un atto di ciber-terrorismo...
Posljednji put pitam: Tko stoji iza teroristièkih napada?
Per l'ultima volta... chi c'e' dietro gli attacchi terroristici?
Ali bi sam èin mogao natjerati onoga tko stoji iza ovoga da postane nervozan i napravi grešku.
Ma potrebbe innervosire chiunque ci sia dietro e spingerlo a fare un errore.
Kladim se da Warrick zna tko stoji iza ovoga.
Ma scommetto che... Warrick... sappia chi c'e' dietro questa storia.
Rekao je tko stoji iza napada?
Ha detto chi c'era dietro l'assalto?
Poènimo s osnovnom zapovijedi, da vidimo kako tko stoji.
Ora, vorrei cominciare con un comando base, solo per vedere a che punto siete.
Saznaj tko stoji iza ovoga, inaèe æemo potonuti zajedno!
Faresti meglio a scoprire chi c'è dietro queste minacce e in fretta o saremo tutti rovinati.
Dobro, onda neka je saznati tko stoji na ljestvici.
Ok, allora cerchiamo chi c'e' sulla scala.
Želim znati tko stoji iza Stoffelove smrti i zašto je ubio vašu suprugu.
Voglio scoprire chi c'e' dietro la morte di Stoffel e perche' ha ucciso sua moglie.
Zraèni napad koji ti je pobio obitelj, jasno ti je tko stoji iza?
Sai chi ha ucciso la tua famiglia? - Si', la CIA.
Imaš li ikakvu ideju tko stoji iza ovih pljaèki?
Hai idea di ci possa essere dietro questi furti? No.
Ali te mogu usmjeriti u pravcu onoga tko stoji.
Ma posso indicarti la giusta direzione.
On je možda jedini čovjek vani koji može identificirati tko stoji iza svega.
Potrebbe essere l'unico rimasto che puo' identificare - chiunque ci sia dietro tutto questo.
1.5240750312805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?